Can I sue my mother/father/brother/spouse?

Yes, you can.  Do not let the insurance company convince you that you cannot sue the negligent driver whoever it is.  The insurance provides coverage for your injuries, pain, suffering and even inconvenience no matter what. 

Let me help you through this difficult process.